香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
Mr RiceBall | 20/06/08 | 推介, 日人情, 留學日本 | (7836 Reads)

既然開宗明義要寫日本人,那就要出賣一下認識的日本人,真真正正的寫一些關於他們的事首先出場的是我最敬佩的日本語老師

 

之前有些留言問我是怎樣去應付日能試,我想了想,自己也不太知道原因,但也許就是這一位好老師,把我由啞巴訓練成一個會讀會聽會寫的半啞巴。

最初入學的時候,就連她的名字也不懂怎麼唸。她上課時很嚴肅,雖然有時候會說一些我半懂半不懂的笑話,但兇起來也真是不得了,有次幾個韓國女生腦袋壞了在課堂上摟著剛在遊戲機中心弄回來的毛娃娃,老師一進來就把他們轟出門口,說這裡是認真學習的地方,不是鬧著玩。當時有很多同學背後說老師太過份,但我卻暗暗叫好,自此對老師份外敬服。

在她的課我亦格外留心用功,也就是因為那時候我不太聽得懂,口語也不好,回答問題總是戰戰兢兢的,大部份時間都是低頭看書裝乖,所以老師也自然對我特別寵愛有加(哈哈)。當然她也對我直話直說,告訴我哪一項是我的弱點要加倍留意,要多做練習。

老師每天都很忙,除了身為擔當老師要處理我班問題,也要兼教其他班別。那時她是兩個孩子的母親,但對教學非常熱忱,也極富責任感。在為大家準備能力試的同時,老師亦不遺餘力的為我這不自量力的人作申請學校的準備,每天下午三時下課,趕快處理好校務後就跑來自修室找我,替我批閱日語的申請表和各類文章,更跟我一起擬寫面試對答,把問題和答案寫下,然後反覆作模擬練習,每天如是至黃昏六時多七點才離開。那時正值寒冬,離開時天已全黑了,想老師回家後還要照顧兩個幼童和處理家務,有點不好意思。我從她身上除了學會了日語,還體會到一股源源不息的毅力。

那時候老師在班中就只有對我如此關顧,令我非常感動,更自我反省要多加把強,別辜負了她的一番心血。

這幾年來一直都有跟老師通訊,大家都公私兩忙,老師還在去年又誕下個小寶寶,三個孩子加上繁重的教學工作,可真忙得不可開交。她一直都仍很關心我在日本工作的生活,又擔心我不會說敬語。年初有空去一起吃午飯,又被問及我的日常日語應用如何,老師首次向我談及當年考學校的事。她坦白說當時覺得我未及水準,上課默不作聲的不大會講,看我一心要去考,也就盡力去幫助,最初很擔心我考不上,但看著我用功也不忍說出實話,幸好像飯一樣的笨人一向都會有運氣,最後結果也令她喜出望外。現在跟老師吃飯可輕鬆地暢談,沒有了當初吞吞吐吐的別扭,她也驚訝這啞巴在數年間的進步呢。

到現在每逢日語學校有甚或需要舊生幫忙,老師總會找我,我亦義不容辭。有機會的話,我可想再去上老師的課呢。

[1]

飯糰兄的日本語老師真的是位很偉大的老師呢
我去幫小孩子補習功課才發現要當一名老師太難了,更要兼任孩子的媽媽難度更高.... 我也不自覺的佩服她起來。

說起來,老師總是喜歡一些靜靜的學生
對著勤力的學生,更會多教些事呢~

達芬妮
[引用] | 作者 達芬妮 | 20/06/08 | [舉報垃圾留言]

[2]

人生能遇上好老師是莫大的褔氣!!!~
飯團兄真的好幸運~~~


[引用] | 作者 Yuna | 21/06/08 | [舉報垃圾留言]

[3]

riceball先生的老師很厲害啊~
她對教學的熱誠真的很令人敬佩, 現在不易遇上會為學生全心付出的老師呢, 我相信, 她是愛著每一位學生的, 就是因為著緊, 所以才嚴厲啊~

hee, 將來riceball先生會試試當教師嗎?

達奇‧雞
[引用] | 作者 達奇‧雞 | 21/06/08 | [舉報垃圾留言]

[4]

覺得你很幸運的遇到那麼偉大的老師~~!


[引用] | 作者 貓空子 | 21/06/08 | [舉報垃圾留言]

[5]

我也超愛我的担當老師呀!


[引用] | 作者 Vicky | 21/06/08 | [舉報垃圾留言]

[6]

很羨慕你有一位亦師亦友的好老師。我在學校生活的每一個階段,也會有一位值得我尊敬的老師,但不會像飯團兄你一樣罷了。

飯團兄的剖白,也可看出你是一個不忘本的人,讚呀!


[引用] | 作者 despot | 21/06/08 | [舉報垃圾留言]

[7]

me也是努力讀書的人~不少老師都覺得me是乖學生~
但對於會話總需要主動說才會變好~
很羨慕飯先生有老師可以主動來私人補習!

對於香港這種大量的功課和老師有做不完的行政
是根本不可能在三點放學後幫忙補習

但現在也識了一位好的英文老師~但英文老師覺得我不能老是找她
她認為要學得好就要自己學~因此她只給我一些話就了事~
覺得香港和日本的語文老師都不同~香港的老師對學生的要求很高XDD~

也希望畢業後都會繼續像飯先生和日文老師一樣吧~


[引用] | 作者 me | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[8] Re: 達芬妮
達芬妮 :
飯糰兄的日本語老師真的是位很偉大的老師呢我去幫小孩子補習功課才發現要當一名老師太難了,更要兼任孩子的媽媽難度更高.... 我也不自覺的佩服她起來。
說起來,老師總是喜歡一些靜靜的學生對著勤力的學生,更會多教些事呢~

要當好老師很難啊,責任也很大

我小時候可是皮得很,沒有一刻安靜的 XD

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[9] Re: Yuna
Yuna :
人生能遇上好老師是莫大的褔氣!!!~飯團兄真的好幸運~~~

對啊,就是她我考試才不容有失,否則對不起老師

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[10] Re: 達奇‧雞
達奇‧雞 :
riceball先生的老師很厲害啊~她對教學的熱誠真的很令人敬佩, 現在不易遇上會為學生全心付出的老師呢, 我相信, 她是愛著每一位學生的, 就是因為著緊, 所以才嚴厲啊~
hee, 將來riceball先生會試試當教師嗎?

做任何事情都一樣,熱忱是很重要啊, 就像你畫得圖,我也看得出熱誠呢

我當老師?哈,小孩只會被我愈教愈皮

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[11] Re: 貓空子
貓空子 :
覺得你很幸運的遇到那麼偉大的老師~~!

不是因為我是個好學生嗎?

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[12] Re: Vicky
Vicky :
我也超愛我的担當老師呀!

哈,那你有空去看看她嗎?

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[13] Re: despot
despot :
很羨慕你有一位亦師亦友的好老師。我在學校生活的每一個階段,也會有一位值得我尊敬的老師,但不會像飯團兄你一樣罷了。
飯團兄的剖白,也可看出你是一個不忘本的人,讚呀!

我也很想跟從前的老師再聯絡上呢

哈,別讚我,會變囂張的

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[14] Re: me
me :
me也是努力讀書的人~不少老師都覺得me是乖學生~但對於會話總需要主動說才會變好~很羨慕飯先生有老師可以主動來私人補習!
對於香港這種大量的功課和老師有做不完的行政是根本不可能在三點放學後幫忙補習
但現在也識了一位好的英文老師~但英文老師覺得我不能老是找她她認為要學得好就要自己學~因此她只給我一些話就了事~覺得香港和日本的語文老師都不同~香港的老師對學生的要求很高XDD~
也希望畢業後都會繼...

哈,你又像我一樣,讚自己是乖學生嗎? XD

放下師生關係後大家聊天也會輕鬆了,也很有趣
但始終一天為師,終身為師

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[15]

真的很幸福呢.
我沒有日文老師,只有日文教練.

逸之
[引用] | 作者 逸之 | 22/06/08 | [舉報垃圾留言]

[16]

This is your great fortunate of having such good teacher.


[引用] | 作者 魚頭 | 23/06/08 | [舉報垃圾留言]

[17] Re: 逸之
逸之 :
真的很幸福呢.我沒有日文老師,只有日文教練.

是魔鬼教練?好啊,對你該是不嚴格不行 XD

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 23/06/08 | [舉報垃圾留言]

[18] Re: 魚頭
魚頭 :
This is your great fortunate of having such good teacher.

sure it is. Should I translate this passage into Japanese and dedicate it to her? oppps....

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 23/06/08 | [舉報垃圾留言]

[19] Re: Mr RiceBall
Mr RiceBall :
逸之 :
真的很幸福呢.我沒有日文老師,只有日文教練.
是魔鬼教練?好啊,對你該是不嚴格不行 XD

教練者,他教,你就練.
他不教了,你就和他沒有關係.
在日本語方面要我值得叫做老師的人.真的沒有.

逸之
[引用] | 作者 逸之 | 23/06/08 | [舉報垃圾留言]

[20]

我也許沒有遇上真正好老師的命吧? 雖說也盡責用心教學, 但又未去到亦師亦友的程度.

我是壞學生, 最鍾意挑戰權威.

咁我搵你做日文老師得唔得呢?

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 23/06/08 | [舉報垃圾留言]

[21] Re: 逸之
逸之 : 教練者,他教,你就練.他不教了,你就和他沒有關係.在日本語方面要我值得叫做老師的人.真的沒有.

那練的如你一身好武功也不錯啊

叫紫熊師太做你的老師吧!

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 24/06/08 | [舉報垃圾留言]

[22] Re: 紫熊
紫熊 :
我也許沒有遇上真正好老師的命吧? 雖說也盡責用心教學, 但又未去到亦師亦友的程度.
我是壞學生, 最鍾意挑戰權威.
咁我搵你做日文老師得唔得呢?

那你是適合當老師吧,紫熊師太?
我已經叫你師太,我又怎能當你的老師吧?

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 24/06/08 | [舉報垃圾留言]

[23]

嚴師出高徒。。

桃太郎
[引用] | 作者 桃太郎 | 25/06/08 | [舉報垃圾留言]

[24]

日本人的認真是出了名的,這點值得我們去學習。

在中學時,我也曾遇到過一個好老師。他是教英文的,剛從大學畢業,每天放學後留在學校幫我補習英文。那時我英文特爛,多虧了他的教學熱誠,我才得以完成中學。

不過,現在的老師,好像太多事情要做了,沒有可能那麼多時間在放學後還要去教學生的。

Karl
[引用] | 作者 Karl | 18/07/08 | [舉報垃圾留言]

[25]

你的日語老師真好呢︿︿我班沒太多香港人,5個左右吧,其餘都是台灣和韓國人,初時入到這班覺得很慶幸,以為日後可以不停說日語了,可惡的是。。。班的其中一個女生總愛炫耀自己的普通話和英語有多好!每秒鐘也聽到她的聲音。。。不是普通話就是英語,當然還有廣東話,煩到不得了。。。天啊,給我們專心學日語吧,最糟的不是老師教得不好。。。而是太友善,同學們之間亦是新來報到不久,因此開不了口。。。/_\


[引用] | 作者 藍藍 | 27/10/08 | [舉報垃圾留言]

[26] Re: 藍藍
藍藍 :
你的日語老師真好呢︿︿我班沒太多香港人,5個左右吧,其餘都是台灣和韓國人,初時入到這班覺得很慶幸,以為日後可以不停說日語了,可惡的是。。。班的其中一個女生總愛炫耀自己的普通話和英語有多好!每秒鐘也聽到她的聲音。。。不是普通話就是英語,當然還有廣東話,煩到不得了。。。天啊,給我們專心學日語吧,最糟的不是老師教得不好。。。而是太友善,同學們之間亦是新來報到不久,因此開不了口。。。/_\

學習語言除了自身的決心外,環境與老師的授課方式對學習也有影響呢

Mr RiceBall
[引用] | 作者 Mr RiceBall | 27/10/08 | [舉報垃圾留言]

[27] 想學好口語

你好:現在在橫濱就讀語言學校已7個月了..但一直想要想辦法增強口語的練習..但找無好的方法..曾想過和日本人交朋友..但機會不太大..請問有吾更好的方法可建議..謝謝..


[引用] | 作者 gracesu | 08/11/08 | [舉報垃圾留言]

[28] XD

我也想學習日本數學


[引用] | 作者 | 07/04/09 | [舉報垃圾留言]

[29]

好好優~飯團兄有一位好老師呢!!^ ^以前五六年級的時候我也有一位還不錯的老師呢!我悶問她問題她都很樂意回答優!而且向我悶的朋友一樣呢!我那時還有去過她家呢!XD不過現在都沒有見到她了呢...哀對了!我也好想學日文呢!!>v


[引用] | 作者 ~蕾仔 | 14/05/09 | [舉報垃圾留言]